Berlin
Content Manager
externe stelle · quelle: Greenhouse Job Board · zuletzt geprüft 20.10.2026
der job in 20 sekunden
Content Manager · nicht angegeben
Du verantwortest bei SumUp im Team Run My Business die Produktbotschaften und Content-Richtlinien. Du prüfst Texte auf Website und in Produktkommunikation, pflegst Produktseiten und arbeitest eng mit Design, Lifecycle, Sales und Online Marketing zusammen. Einsatzort ist Berlin im Office-first-Modell.
Wen sucht SumUp wirklich?
Gesucht wird eine Person mit sehr guten Englischkenntnissen, die Produktnutzen in klare Botschaften übersetzt und Content-Guidelines als verlässliche Referenz für andere Teams aufbaut.
Kernaufgaben
- 01Produktnarrative, Messaging-Frameworks und Content-Guidelines erstellen und pflegen
- 02Kundenorientierte Texte auf Website und in Produktkommunikation prüfen und QA durchführen
- 03Produktstorytelling durch Händlerinterviews und eigene Recherche entwickeln
- 04Produktwebseiten-Content verantworten, Performance tracken und optimieren
- 05Mit Design an Sales- und Marketingmaterialien zusammenarbeiten
Was du mitbringen solltest
Gefordert
- Messaging Frameworks
- Content Guidelines
- Copywriting
Sprachen
- Englisch
Rollenprofil
Content Marketing & Redaktion · Marketing & Kommunikation
aus dem Stellentitel
- Kundengröße
- kleine Unternehmen (KMU, SMB)
- Gebiet
- weltweit
- Kanäle
- Content
- Markt
- B2B (Geschäftskund:innen)
Worauf es bei der Erfahrung ankommt
- Marketingerfahrung in derselben BrancheErfahrung in derselben BrancheDie Anzeige sagt dazu nichts – üblich für Marketing.
Software & Produkt
- Payments & Zahlungsverkehrbestätigt
- Core Banking & Banking-Plattformenaus Firmenkontext abgeleitet
- E-Commerce-Plattformenaus Firmenkontext abgeleitet
Welches Produkt die Stelle betrifft, ist nicht eindeutig belegt. (unbekannt)
- arbeitsmodell
- Vor Ort
- gehalt
- nicht angegeben
- erfahrung
- nicht angegeben
- level
- nicht angegeben
Auch interessant für
- · Content Marketer:innen aus SaaS- oder Fintech-Unternehmen
- · Product Marketing Manager:innen mit Fokus auf Messaging
- · UX Writer:innen, die stärker in Produktkommunikation arbeiten wollen
- · Redakteur:innen oder Copywriter:innen aus Agenturen
Nicht angegeben
- Gehalt
- geforderte Berufserfahrung
- konkretes Produkt
- Anstellungsart
belege aus der stellenanzeige anzeigen
- Produktnarrative, Messaging-Frameworks und Content-Guidelines erstellen und pflegen
„Create and maintain product narratives, messaging frameworks, content guidelines, and product documentation“
- Kundenorientierte Texte auf Website und in Produktkommunikation prüfen und QA durchführen
„Audit customer-facing copy across the website and product communications“
- Produktstorytelling durch Händlerinterviews und eigene Recherche entwickeln
„Contribute to product storytelling through merchant interviews, visits, and other firsthand research“
- Produktwebseiten-Content verantworten, Performance tracken und optimieren
„Own and maintain product webpage content, track performance, and identify optimisation opportunities“
- Mit Design an Sales- und Marketingmaterialien zusammenarbeiten
„Partner with Design on sales and marketing materials“
- Pflicht: Messaging Frameworks
„building and maintaining content guidelines, messaging frameworks, or documentation“
- Pflicht: Content Guidelines
„building and maintaining content guidelines, messaging frameworks, or documentation“
- Pflicht: Copywriting
„strong verbal and written communication skills that turn product benefits into clear, convincing narratives“
- Kundengröße: kleine Unternehmen (KMU, SMB)
„empower small businesses across the globe“
- Gebiet: weltweit
„SumUp's Run My Business team builds the tools that help everyday business owners manage payments, finance, and customer relationships, all from one app used by millions of merchants worldwide“
- Kanäle: Content
„turn product benefits into clear, compelling content for every channel“
- Markt: B2B (Geschäftskund:innen)
„help everyday business owners manage payments, finance, and customer relationships“
aufgaben
Berufsfelder
- Content & Social Media
anforderungen
Fähigkeiten
- Messaging Frameworks
- Content Guidelines
- Copywriting
originalanzeige
Die vollständige Beschreibung findest du in der Originalanzeige. Oben siehst du unsere eigene Analyse der Stelle.
woran arbeitet SumUp?
SumUp ist ein globales Fintech-Unternehmen, das Kleinst- und Kleinunternehmen Zahlungslösungen bietet, darunter Kartenterminals, Tap to Pay, Rechnungen, Zahlungslinks und ein Geschäftskonto. Es ist in 38 Märkten aktiv und betreut über 4 Millionen Händler.
Produkte
Kartenterminals (Solo Lite, Solo, Terminal)
Eigene Kartenlesegeräte und Terminals zur Annahme von Kartenzahlungen, teils mit Touchscreen und Belegdrucker.
Tap to Pay
Funktion, mit der Händler kontaktlose Zahlungen direkt über das Smartphone (iPhone und Android) annehmen können.
Geschäftskonto
Kostenloses Geschäftskonto mit Mastercard, das über die SumUp-App eröffnet wird.
- Geschäftsmodell
- Softwarehersteller (eigenes Produkt)
- Bereitstellung
- Hardware mit SoftwareSaaS / Cloud
- Zielkund:innen
- KleinstunternehmenKleine HändlerSelbstständige
- Branchen der Kund:innen
- EinzelhandelGastronomieDienstleistungen
Softwaredomänen
- Payments & Zahlungsverkehrbestätigt
- Core Banking & Banking-Plattformenbestätigt
- E-Commerce-Plattformenbestätigt